Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Àrab

11 desembre 2015

El govern de Bahrain restableix la repressió contra els rituals religiosos

Les forces de seguretat i els joves es van enfrontar a Bahrain el dimarts 20 d'octubre quan la policia va atacar poblets i va retirar...

10 desembre 2015

Potser no ho saps, però si parles castellà, també parles un poc d'àrab

Joy Diaz parla anglès i espanyol. Quan va conèixer el mestre, que parla àrab, de la seva filla, va descobrir quantes paraules també coneix ella...

23 octubre 2015

Refugiats sirians? Informeu-vos bé abans de contar les seues històries

Internet s'omple de fotos de refugiats sirians lluitant per escapar a la mort. Heus ací un recull d'algunes fotografies que no són el que semblen....

10 setembre 2015

Compra un boli, salva una vida: un pare sirià inspira una campanya per recaptar fons

La campanya és un esforç col·lectiu per ajudar un pare sirià refugiat, que ha estat fotografiat recentment venent un grapat de bolis a Beirut, capital...

22 juliol 2015

Una mesquita xiïta ha sigut atacada per l'Estat Islàmic a Kuwait i ha deixat al menys 24 víctimes mortals

Al menys 13 morts després que un terrorista suïcida qui pertanyia a l'EI s'autoimmolara dins d'una mesquita xiïta a Kuwait.

5 juny 2015

Una imatge del Kama Sutra quasi obliga a dimitir el director d'un diari de Qatar

Què fa un redactor en cap d'un país musulmà conservador quan apareix un dibuix del Kuma Sutra al seu diari? I com reacciona la gent?

22 maig 2015

L'antic president d'Egipte, Mohammed Morsi, sentenciat a mort per escapar de la presó en 2011

El primer president d'Egipte escollit democràticament, Mohammed Morsi, va ser condemnat a mort junt amb altres 100 persones el passat 16 de maig de 2015....

17 març 2015

La incertesa política al Iemen continua amb la declaració “inconstitucional” d'Al-Houthi

Tot i que la declaració es va celebrar amb focs artificials, en d'altres llocs hi hagué manifestacions contraries. El Iemen es llança a un nou...

6 març 2015

Segons un clergue de l’Aràbia Saudita, la Terra no gira. Segons d’altres, el sol gira al voltant de la Terra

El clergue saudita, Sheikh Bandar al-Khaibari, afirma que la Terra no gira. Com, si la Terra i la Xina giren, podríem anar fins a la...