Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Política

25 gener 2016

Activistes macedonis lluiten contra l'estigma sobre l'avortament generat pel govern

"Perquè es tracta de mi, la decisió d'avortar o no ha de ser meva, i només el meu dret".

22 gener 2016

El president iranià treu importància a la protesta a d'una dona contra el “hijab” a la televisió francesa

"[...] la creació de la llei que va convertir el hijab en obligatori és, en part, a causa dels teus escrits. N'ets el responsable i...

4 gener 2016

L'esperança d'una França unida brilla més que l'odi i la por

"Un per tots i tots per la humanitat i estarem units per sempre."

14 desembre 2015

De la celebració a la repressió: els estudiants brasilers continuen protestant per millorar l'educació

Els estudiants de São Paulo van celebrar el fet d'obtindre una gran victòria contra la política de reorganització del governador. Després van continuar les protestes,...

11 desembre 2015

Un periodista rus fa pública la filla de Vladimir Putin… sense voler?

RuNet Echo

El 23 d'octubre, després de l'entrevista d'Interfax a Tikhonova, sembla que es confirma que és la filla del president, ja que Yuri Pogorely, director de...

7 desembre 2015

Gàmbia prohibeix la mutilació genital femenina, però encara queda molt per fer

«Perdut entre celebracions, sobre tot als mitjans socials, es troba el fet pel qual la MGF no està prohibida a Gàmbia, al menys encara. No...

1 desembre 2015

La indiferència britànica front a l'esclavatge no sorprèn els jamaicans

La famosa cançó de Bob Marley «Redemption Song» exigia l'autoemancipació de la esclavitud mental, però Jamaica demana reparacions econòmiques al Regne Unit pel seu paper...

26 novembre 2015

Arran dels atacs de París, alguns africans es pregunten si totes les vides humanes tenen el mateix valor

«Rebutjo reconèixer que alguns humans són més especials que la resta de nosaltres», va dir un usuari de Facebook.

14 novembre 2015

Em conec tan bé els carrers de París com els de Beirut

The Bridge

«Nosaltres no tenim un botó a Facebook per dir que estem sans i estalvis. Nosaltres no tenim declaracions de matinada dels homes i dones més...

11 novembre 2015

Myanmar vota en un dia d'eleccions històriques

«Els meus amics birmans que han votat estan compartint amb orgull fotos dels seus dits bruts de tinta -- prova d'un vot de qualitat. Podríem...