Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Relacions internacionals

2 juny 2016

El conflicte a l'Orient Mitjà no és entre sunnites i xiïtes ni té «milers d'anys d'antiguitat»

"Hi ha hagut una divisió sectària en la regió? Sí. Les diferències són reals? Sí. Reflecteix la guerra actual una antiga batalla teològica? No." Iyad...

20 febrer 2016

El gest d'Itàlia d'auto-censura «respectuosa» cap a l'Iran acaba ofenent els italians

«No crec que el president Rouhani s'haguera sorprés per trobar estàtues despullades a Roma.»

15 gener 2016

Cibernautes xinesos demanen un distanciament amb Corea del Nord pels assatjos nuclears

«El celestial regne encara protegeix aquest mafiós. Hauríem d'avergonyir-nos de que el celestial regne encara protegeixi aquest mafiós»

4 gener 2016

L'esperança d'una França unida brilla més que l'odi i la por

"Un per tots i tots per la humanitat i estarem units per sempre."

14 novembre 2015

Em conec tan bé els carrers de París com els de Beirut

The Bridge

«Nosaltres no tenim un botó a Facebook per dir que estem sans i estalvis. Nosaltres no tenim declaracions de matinada dels homes i dones més...

23 octubre 2015

Refugiats sirians? Informeu-vos bé abans de contar les seues històries

Internet s'omple de fotos de refugiats sirians lluitant per escapar a la mort. Heus ací un recull d'algunes fotografies que no són el que semblen....

30 setembre 2015

La nova app Noema vol capturar el poder “infrautilitzat” de la veu humana

"És increïble l'admiració que provoca escoltar parlar algú d'una altra part del món sobre les seves experiències i pensaments més valuosos," diu Asad Jamal Malik,...

29 setembre 2015

Sóc un refugiat sirià a Turquia, però he decidit tornar a casa

The Bridge

Mentre els mitjans de comunicació són plenes cada dia de notícies sobre refugiats arriscant la vida per creuar cap a Europa, un kurd sirià que...

23 setembre 2015

La periodista hongaresa que va patejar refugiats sirians ha indignat gent de tot arreu

En el vídeo es pot vore clarament a Laszlo colpejant dos xiquets i fent la traveta a un refugiat qui duia un xiquet als braços,...