Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

març, 2013

Articles de març, 2013

30 març 2013

Maldives: la condemna d'una menor violada dispara una campanya contra el turisme

Creix la indignació global contra el veredicte d'un tribunal de les Maldives que condemna una jove de quinze anys, víctima de violació i d'abusos sexuals,...

29 març 2013

Atenció! Nadó a bord! Entrevista a una família viatgera i bloguera

Entrevista a The Family Without Borders (La família sense fronteres): Anna i Thomas Alboth, pares, viatgers i bloguers que han estat a la mar Negra...

28 març 2013

Líbia: la legalització de l'alcohol, a debat després de la mort de 50 persones

Els internautes libis debaten si s'hauria de permetre l'alcohol al país després que més de 50 persones hagin mort després d'ingerir alcohol casolà contaminat amb...

26 març 2013

Sri Lanka: els extremistes budistes forcen la retirada del segell halal musulmà

Augmenten les tensions religioses a Sri Lanka entre budistes i musulmans. Després de setmanes de protesta, els militants budistes han aconseguit que el govern retire...

22 març 2013

Austràlia en guerra contra Coca-Cola per oposar-se al retorn d'envasos

L'èxit del recurs interposat per Coca-Cola el passat 4 de març contra la Llei de Dipòsit d'Envasos del Territori del Nord australià ha engegat una...

21 març 2013

Dos anys després de la Primavera Àrab, continuen les autoimmolacions a Tunísia

Vint-i-cinc mesos després de la immolació de Mohamed Bouaziz al desembre de 2010, el fenomen continua a Tunísia. 11 persones han mort cremades a Tunísia...

20 març 2013

Dol a l'Iran: Ahmadinejad diu que “Chávez tornarà amb Crist”

"No tinc cap dubte que Chávez tornarà amb Jesucrist i la resta d'homes honrats", va dir Ahmadinejad mentre expressava el seu condol per la mort...

19 març 2013

Rússia: ara els federals utilitzen bloguers per a investigar bloguers

RuNet Echo

La setmana passada, al blocaire i activista anticorrupció Aleksei Navalni no li podia anar millor després de publicar informació que va provocar la dimissió d'un...

18 març 2013

Índia: conscienciació contra la xacra del matrimoni infantil

A l'Índia rural, dos de cada cinc xiquetes contrauen matrimoni abans de l'edat legal. Encara que el matrimoni infantil va ser il·legalitzat, les xiquetes i...

15 març 2013

La transcripció no oficial de la declaració de Manning, el soldat dels EUA informant de WikiLeaks

GV Advocacy

Fa uns dies, el soldat de l'exèrcit nord-americà Bradley Manning va declarar per explicar per què va filtrar documents militars a WikiLeaks. Manning va dir...