Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

abril, 2013

Articles de abril, 2013

30 abril 2013

Es tuitejarà la revolució? El futur incert dels internautes veneçolans

GV Advocacy

Des de la mort de Chávez i l'ajustada victòria de Maduro a Veneçuela, dos usuaris de xarxes socials han estat arrestats per publicar informació "desestabilitzadora"....

26 abril 2013

Japó: els treballadors novells, a prova sota els cirerers en flor

Milers de persones omplen els parcs del Japó cada primavera per a fer un pícnic sota les flors dels cirerers. Les empreses hi envien els...

22 abril 2013

Pakistan encara les eleccions amb un vessament de sang

Un atemptat suïcida, un atac amb granades i una explosió controlada a distància - tot el mateix dia. 19 van ser les víctimes en tres...

Brasil: els desplaçats per una hidroelèctrica lluiten per la seva subsistència

Després de mudar-se a Nova Mutum Paranà, un poble construït per l'empresa Energia Sustentável perquè hi habitin els enginyers i responsables de la central de...

19 abril 2013

Xina: sis pacients són diagnosticats de càncer cada minut

"És oficial: la "plaga" del càncer se situa en el centre d'una gran crisi de salut pública a la Xina. Sis pacients són diagnosticats de...

18 abril 2013

Burundi reprimeix manifestacions de suport a un periodista condemnat

La justícia burundesa ha condemnat el periodista i corresponsal del servei en suahili de l'emissora Radio France Internationale (RFI), Hassan Ruvakuki. Els professionals dels mitjans...

17 abril 2013

La tensió augmenta a Veneçuela després de les eleccions

Paral·lelament a la proclamació de Nicolás Maduro com a nou president de la República, les crides a protestar i a recomptar el vots es multipliquen...

16 abril 2013

Xina: els internautes critiquen els “vulgars” drames televisius antijaponesos

La incessant producció per part de la indústria de l'entreteniment xinesa de drames televisius antijaponesos, que fa temps que els internautes es miren escrupolosament, ha...

15 abril 2013

La Viquipèdia catalana assoleix la fita dels 400,000 articles

La Viquipèdia catalana va arribar el 12 d'abril als 400.000 articles. Sabíeu que va ser la primera versió en crear-se després de l'anglesa? I que...

12 abril 2013

El sud-est asiàtic exalça ‘La dama de ferro’

Una instantània de les reaccions que han recorregut el sud-est asiàtic arran de la notícia de la mort de l'exprimera ministra britànica Margaret Thatcher llança...