Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Sobreviure a Síria

Una dona discapacitada busca la seva casa entre la runa a Homs. Fotografia: pàgina pública de Facebook de Yazan Homsi.

Més de 100.000 persones han perdut la vida [en] durant la batalla sagnant pel control de Síria entre les forces lleials al President Baixar Al-Àssad i els grups que s'oposen al règim. El 15 de març de 2011 va començar a Síria una revolució inspirada en la Primavera Àrab d’Egipte i Tunísia per fer caure el govern. La revolta, però, ha degenerat en un conflicte que les Nacions Unides consideren que “ha empitjorat dràsticament”, alhora que Al-Àssad s'aferra brutalment al poder, amb més de 5.000 víctimes mortals cada mes [en].

Aproximadament 1,7 milions de sirians han hagut de refugiar-se [en] a països veïns, i dotzenes d'edificis i monuments històrics han quedat destruïts durant els bombardejos. Tanmateix, els mitjans convencionals gairebé no han donat informació sobre la resistència que han exercit els manifestants pacífics, els combatents armats i els centenars de milers de refugiats. La nostra Cobertura Especial té l'objectiu de donar veu a les cares de la força i de la supervivència que han sorgit d'aquest conflicte tan intens i mortífer a Síria.

Cobertura 2013

Històries de supervivència

4 de setembre Síria: segons els informes russos, la pau regna a Damasc

4 de setembre L'amenaça de guerra s'abat sobre Síria

6 d'agost El pianista sirià Malek Jandali: “L'art de veritat necessita llibertat”

16 de juliol Els artistes dibuixen un Ramadà sagnant a Síria

7 de juny Creativitat contra la censura a Síria: el cas de Radio SouriaLi

28 de maig La ciutat de Rakka construeix la maqueta de l'estat sirià ideal

13 de maig “Syria Untold”: Cròniques de la revolució síria

9 d'abril Siria: Tuiteando desde el frente de batalla en Alepo

8 de març Palestina/Siria: historia de dos mujeres

31 de gener Crisis de los niños en Siria : cómo se puede ayudar

25 de gener En Siria los kurdos están atrapados entre los islamistas y el PKK

13 de gener Guerra de graffitis en las paredes sirias

11 de gener Conversaciones: El alcalde de un pueblo cristiano en Siria

11 de gener Social Media Buzz: Efectos colaterales del discurso de Assad

10 de gener Conversaciones: Un viaje por carretera a Idlib

9 de gener Una enfermera alauita en un hospital suní en Siria

8 de gener Los últimos supervivientes de la Escuela de Infantería Alepo

8 de gener Social Media Buzz: Los crímenes que no vemos en Siria

7 de gener Se burlan del delirante y tonto discurso de Assad

7 de gener Ayer deserté del ejército de Assad

4 de gener Michel Kilo: “Limitada esperanza de una solución en Siria”

2 de gener Un Año Nuevo con altercados en Siria

2 de gener Siria: Gatos, armas y trofeos de guerra en la Idlib rural

2 de gener “Social Media Buzz” informa que los rebeldes sirios han perdido un carismático comandante

 

Els refugiats sirians

2 de juliol Videojoc: Zaytoun, el petit refugiat sirio-palestí

18 de maig Turquía: Refugiados sirios culpados luego de las explosiones en Reyhanlı

4 de gener Una alauita marginada: Cómo una muchacha siria perdió a su madre

 

Destrucció a Síria

16 de juliol Bombardean histórica mezquita Khalid ibn al-Walid Mosque en Siria

13 de juny Síria: Un any del setge d'Homs

4 de març Siria: Destruyen estatua de Hafez Al Assad en Al Raqqah

24 de febrer Siria: “Lentes de un joven de Homs”, fotografías de una ciudad sitiada

31 de gener Un fotógrafo sirio ganó el primer premio en una competición en Alemania

Relats de mort

21 d'agost Acusan a Assad de lanzar bombas químicas sobre Al Ghouta, Damasco

2 de juliol Armas ligeras: Conmovedoras imágenes desde Siria

13 de juny Siria: 18 periodistas muertos en enero

13 de juny Siria: Criticando el silencio árabe

22 de maig Reportero ciudadano de 14 años muere en Siria

27 de gener Niños sirios pagan el elevado precio de la guerra

17 de gener Al menos 80 muertos en un bombardeo contra la universidad de Alepo

11 de gener Siria: ¿Cuántos más deben morir?

Vegeu també altres articles de la nostra Cobertura Especial: Protestas en Siria 2011/12

Twitter [en]

Etiquetes: #Syria

 

Pàgines web [en]

Si us plau, si teniu enllaços o idees per a articles que voleu afegir a aquesta pàgina de recursos, poseu-vos en contacte amb l'editora de Global Voices per a l'Orient Mitjà i el Nord d'Àfrica Amira Al Hussaini.