Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Turquia

25 novembre 2015

Dóna les gràcies a l'Imperi otomà per aquest taco que menges

Taco al pastor, el menjar de carrer clàssic de Mèxic, popular als Estats Units i amb origen a l'Orient Mitjà.

29 setembre 2015

Sóc un refugiat sirià a Turquia, però he decidit tornar a casa

The Bridge

Mentre els mitjans de comunicació són plenes cada dia de notícies sobre refugiats arriscant la vida per creuar cap a Europa, un kurd sirià que...

12 agost 2015

La crisi a Grècia obliga alguns grecs a tornar a la seva Turquia natal

Grecs i turcs comparteixen amor i orgull per la bonica illa de Gökçeada, anomenada així pels turcs i Imbros per part dels grecs.

3 febrer 2015

El llenguatge secret de la comunitat LGBT de Turquia

La comunitat LGBT de Turquia manté un llenguatge secret, o argot, anomenat lubunca per a evitar curiosos.

20 juny 2014

Cançons de bressol del món: quina és la teua preferida?

Les cançons de bressol no són només pels nadons, també són bones pels adults. Una app de PRI recull tonades d'arreu del món. Participa-hi!

15 juny 2013

VÍDEO: Les protestes de Turquia gravades pel poble i per al poble

GV Advocacy

A mesura que les protestes #OccupyGezi augmentaven, els principals mitjans de comunicació turcs fracassaven, atès que no han donat cobertura a les manifestacions en contra...

5 març 2013

Turquia es planteja prohibir l'avortament i les dones reaccionen: el meu cos, la meua decisió

Les dones turques s'han manifestat i han reclamat la protecció dels seus drets dient: 'el meu cos, la meua decisió'. Però sembla que els queda...

27 agost 2012

Desenes de ciutadans libanesos són segrestats per l'Exèrcit Lliure Sirià

Una nova onada de segrests té lloc entre el Líban i Síria. Els internautes es mostren enfadats i en culpen les dues parts.

23 març 2012

Turquia: la policia antiavalots torna a enfrontar-se amb els kurds que celebren el Nevruz

Els kurds són l’ètnia més nombrosa de Turquia: són el 20% de la població (més o menys vint milions de persones). Han estat víctima de...

7 gener 2012

Geòrgia: el retorn dels turcs de Meskheti

L'any 1944 Josif V. Stalin va ordenar la deportació de més de cent mil musulmans des de la regió georgiana de Meskheti. Actualment, després de...