Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Europa Occidental

10 desembre 2015

Potser no ho saps, però si parles castellà, també parles un poc d'àrab

Joy Diaz parla anglès i espanyol. Quan va conèixer el mestre, que parla àrab, de la seva filla, va descobrir quantes paraules també coneix ella...

30 novembre 2015

Joves de la Commonwealth demanen als líders que deixen de parlar i que actuen

Els joves de la Commonwealth, de cimera a Malta del 22 al 26 de novembre, volen que els governs prediquen amb l'exemple.

14 novembre 2015

Em conec tan bé els carrers de París com els de Beirut

The Bridge

«Nosaltres no tenim un botó a Facebook per dir que estem sans i estalvis. Nosaltres no tenim declaracions de matinada dels homes i dones més...

21 octubre 2015

Una pastera navega per l'Spree davant del parlament alemany

L'equip de Sea-Watch vol donar a conèixer la situació del immigrants del mar mediterrani. Per aconseguir-ho va col·locar sobre el riu Spree, davant del parlament,...

30 setembre 2015

Com pots tu ajudar els refugiats sirians (i altres)?

The Bridge

La crisi dels refugiats a Europa ha fet que molts ens pregunten com podem adreçar ajudes econòmiques i atenció als refugiats sirians i altres.

22 setembre 2015

Com pesa el meu passaport canadenc amb la crisi dels refugiats!

The Bridge

El privilegi del passaport és potser el més valuós enmig de la crisi de refugiats que està succeint. Un document hauria de poder determinar la...

10 setembre 2015

Centenars de persones donen la benvinguda als refugiats a Àustria i Alemanya

Els refugiats que creuen Àustria cap a Alemanya van ser rebuts amb aplaudiments pels austríacs i els alemanys a les estacions de trens, oferint-los no...

24 agost 2015

Les opinions alemanyes sobre la crisi grega que ningú t'explica

Dintre de les comunitats alemanyes en línia, les veus contra l'austeritat, aliades amb el poble grec, sonen altes i clares.

12 agost 2015

La crisi a Grècia obliga alguns grecs a tornar a la seva Turquia natal

Grecs i turcs comparteixen amor i orgull per la bonica illa de Gökçeada, anomenada així pels turcs i Imbros per part dels grecs.

5 agost 2015

Plans de Torre Eiffel? Compte amb la «Síndrome de París»

La ciutat de les llums pot ser tant atraient com provocadora d'ansietat. Presentem l'experiència que alguns visitants, sobretot japonesos, han tingut a la ciutat; i...