Sóc un estudiant de Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona i els meus idiomes de treball són el castellà, el català, l'anglès i el portuguès. També estudio francès i japonès.
Sóc un dels tres editors de Global Voices en català i em podeu seguir a @ematalopez
Els darrers articles de Esteve Mata de juny, 2015
El patrimoni del Iemen, víctima de guerra
L'antic patrimoni del Iemen s'esfondra mentre continuen els atacs aeris saudites, que ja han mort més de 2500 persones. Quan se n'adonarà el món?
La pregunta que incomoda la Bòsnia i Hercegovina d'avui dia: qui sóc?
Finalitzada la violenta lluita per la independència als anys noranta, Bòsnia i Hercegovina continua sent un dels països amb més diversitat ètnica d'Europa. Què vol dir ser bosnià i hercegoví a la Bòsnia i Hercegovina d'avui?
Abandonaran els islandesos la seva llengua per l'anglès?
La identitat islandesa és, d'acord a un poema popular, terra, nació i llengua. Elimina'n un, i els altres desapareixeran. Sobreviurà, per tant, la nació islandesa si l'islandès mor?
