Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

· desembre, 2012

Articles Sobre Notícies dels ciutadans de desembre, 2012

19 desembre 2012

El moviment indigenista ‘Idle No More’ cobra força al Canadà

El 10 de desembre milers de persones es van mobilitzar a tot el Canadà sota la pancarta “Idle No More” per a protestar pels efectes...

18 desembre 2012

Catalunya: Independència d'Espanya per a fer què?

It appears that Catalonia is now set to hold a referendum on its ties to the rest of Spain. Could an independent Catalonia lead to...

14 desembre 2012

Un tribunal de Bangladesh acusa ‘The Economist’ de pirateig

The International Crimes Tribunal (ICT) is an ongoing tribunal in Bangladesh that was set up to investigate and provide justice regarding the war crimes during...

13 desembre 2012

Global Voices i el poder del ‘nosaltres’

Cada dia, els més de 700 membres de Global Voices es coordinen per donar difusió a les històries que estan vivint ciutadans d'arreu del món...

12 desembre 2012

La impunitat a debat per l'indult dels mossos culpables de tortura

El cas més recent de concessió d'un indult a un grup de Mossos d'Esquadra culpables de maltractar un ciutadà romanès ha atiat el debat a...

Els joves espanyols emigren per l'«esperit aventurer»

La secretària general d'Immigració i Emigració del Ministeri de Treball i Seguretat Social, Marina del Corral Téllez, s'ha fet famosa per unes declaracions que han...

Grafits a Teheran: escletxes per a la llibertat d'expressió

L'Iran no és conegut per la seva llibertat d'expressió ni per les manifestacions populars en el domini públic. Tot i no ser gaire habitual, l’art...

11 desembre 2012

Els 10 millors memes xinesos del 2012

Les xarxes socials xineses han esdevingut una font cada cop més important per a seguir l'actualitat xinesa. Amb el nou any ja a la cantonada,...

10 desembre 2012

Com usar Facebook en qualsevol llengua minoritària

Rising Voices

Facebook diu que vol estar "disponible en totes les llengües del món", però ja no accepta noves llengües al seu projecte de traducció. Per continuar...

6 desembre 2012

Vota per les set meravelles naturals de l'Àfrica

S'ha convocat un concurs anual perquè el públic voti les set meravelles naturals d'Àfrica. Actualment, la votació segueix oberta. Un gran nombre de meravelles naturals...