Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Qui vol ser Merkel? Clica i riu amb aquest generador de mesures d'austeritat aleatòries

 

Screenshot from

“La teva mesura d'austeritat és… Tots els grecs haurien de portar xancletes amb mitjons i creure que van a la moda”. Captura de pantalla del joc Random Austerity Measures (Mesures d'austeritat aleatòries).

Riure és la millor medicina contra el dolor, i aquest nou joc en línia, que va aparèixer tan sols fa uns dies, fa una intel·ligent parodia de les mesures d'austeritat que han dominat el panorama polític a Atenes i arreu d'Europa les darreres setmanes.

La pàgina oficial de Facebook del Generador de Mesures d'Austeritat Aleatòries va rebre més de 2.200 “M'agrada” durant el seu primer dia, el 15 de juliol, i continua creixent. Els creadors del joc han decidit romandre en l'anonimat, però han deixat el següent missatge per als lectors:

… made for fun. Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands!

…fet per a divertir-se. Ajuda els grecs a superar la crisis gaudint d’un bon cafè a les illes gregues!

Es demana als participants que cliquin i vegin quines mesures afegides han de prendre el primer ministre grec Tsipras, l'exministre de Finances d'Atenes Varoufakis i, fins i tot, Itàlia i Portugal a causa dels seus deutes per complaure la cancellera alemanya Merkel i el defensor de l'austeritat més polèmic de la Unió Europea, el ministre de Finances alemany Schaeuble.

Un cop dins del joc, poden fer que “Tsipras escolti Justin Bieber durant 69 hores sota els efectes de drogues dures” o fer que Itàlia “doni 11 iPhones  al 4% dels nens i deixi els altres amb mòbils vells per crear gelosia i enveja”, mentre que España ha de “fer que el seu primer ministre s'aguanti dret sobre un sol peu durant 48 hores”. Una altra de les opcions força a “Varoufakis a ballar i cantar “My Anaconda” 14 cops davant de la Merkel”.

Els autors de Global Voices van provar el joc (per motius exclusivament professionals, és clar) i van obtenir alguns resultats d'allò més divertits:

La meva mesura d’#Austeritat aleatòria. Quina és la teva?

(Text de la imatge: “La teva mesura d'austeritat és… Els grecs haurien de deixar d’utilitzar paraigües”)

http://t.co/g9yOdfiLFW #ThisIsACoup pic.twitter.com/84VeigoG8l

— Joey Ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) 17 de juliol de 2015

Això és pura maldat! http://t.co/ZZwW9OpZqs#austeritypic.twitter.com/fYeJqDl1zR

(Text de la imatge: “La teva mesura d'austeritat és… Grècia hauria d'emetre totes les filtracions de Joc de trons per televisió, Internet i ràdio 24 hores al dia, els set dies de la setmana, durant 4 mesos”)

— Elaine R. (@Elaine_Rigas) 18 de juliol de 2015

null

“La teva mesura d'austeritat és… Grècia hauria de treure l'all del tzatziki“. Captura de pantalla del joc Random Austerity Measures. Possible resposta grega: “Però això seria com treure el formatge de la pizza!!”

Els resultats no són l'única cosa graciosa del joc. La barra de càrrega també inclou comentaris sarcàstics sobre esdeveniments recents i accions preses pels líders de l'Eurozona i de la UE durant l'Eurogrup sobre el destí de Grècia a la corda fluixa. Aquests inclouen “portant democràcia”, “tancant alguns bancs”, “decidint per tu”, “portant alguns cops”, “discutint coses”, “semblant seriosos i bondadosos”, “votant coses” i el favorit personal d'aquest autor:

“Si us plau, espera mentre… bevem ouzo amb Tsipras”. Captura de pantalla del joc Random Austerity Measures.

El joc ofereix l'oportunitat de trobar un moment per riure entre ombrívoles converses sobre creditors, rescats, “Grexit” i austeritat. Prova-ho i comparteix la teva mesura d'austeritat amb nosaltres!

Comença la conversa

Autors, si us plau, Obre sessió »

Pautes

  • Tots els comentaris són revisats per un moderador.. Si us plau, no introdueixis comentaris més d'una vegada o es podrien identificar com a correu brossa.
  • Si us plau, respecta als altres. No s'aprovaran comentaris que continguin missatges ofensius, obscenitat o atacs personals.