març, 2013

Articles de març, 2013

Veneçuela: Hugo Chávez ha mort

  6 març 2013

Durant la tarda, el vicepresident Nicolás Maduro informà de la defunció del president de Veneçuela, Hugo Chávez Frías. Els usuaris de Twitter reaccionaren immediatament a l'anunci de Maduro.

Turquia es planteja prohibir l'avortament i les dones reaccionen: el meu cos, la meua decisió

Les dones turques s'han manifestat i han reclamat la protecció dels seus drets dient: 'el meu cos, la meua decisió'. Però sembla que els queda encara un llarg camí per recórrer fins que la decisió sobre el seu cos o la seua vida siga seua al cent per cent. Baran Mavzer explica perquè les dones turques, malgrat estar en millor posició en comparació amb altres països musulmans, encara han de lluitar per obtenir i conservar els seus drets legals i humans.

Literatura i art de traduir es troben a Barcelona per la festa de la revista Asymptote

  4 març 2013

Asymptote, la revista digital de literatura i traducció, ha celebrat el seu segon aniversari arreu del món, també a Barcelona. Aquest original projecte implica emprenedors de diferents llocs del món que comparteixen l’amor per la literatura i l’art de traduir. Asymptote ofereix al lector extractes d’obres i la seva traducció, amb gravacions d’àudio perquè el lector tingui accès a la fonètica de l’idioma. A més, hi ha una secció dedicada a l’art visual que ens obri finestres a diferents cultures. Asymptote ha estat nominada a la millor revista de l’any 2012 (2012 Magazine of The Year) per 3:am magazine

Insult o injúria? Explorem la difamació a Internet

GV Advocacy  4 març 2013

En molts països, la línia entre el dret a la llibertat d'expressió i el dret a protegir la pròpia reputació és molt borrosa. A l'era d'Internet, aquesta qüestió s'ha tornat encara més complexa. Internet ofereix infinites possibilitats d'expressar opinions, però també això té límits. Una manera en què es limita normalment la llibertat d'expressió és amb les lleis contra la difamació.

Xina: la contaminació i els “pobles del càncer”

  3 març 2013

L'advertència d'un milionari xinès que no hi ha diners suficients que puguen protegir els rics de la crisi mediambiental xinesa ha ressonat entre els usuaris de la xarxa, molts dels quals ja estan preocupats per la combinació tòxica de la contaminació de l'aigua i de l'aire al país, i també pels problemes de seguretat alimentària.