Articles Sobre Anglès de març, 2013
Rússia: nous mitjans de comunicació, però la mateixa història de sempre
La versió anterior d'OpenSpace.ru no tenia una inclinació tan marcadament política i es creu que va tancar per raons econòmiques. Va reaparèixer un mes més tard, amb un disseny modernitzat i un nou equip dirigint-la. Tampoc va durar tant com l'antiga.
Turquia es planteja prohibir l'avortament i les dones reaccionen: el meu cos, la meua decisió
Les dones turques s'han manifestat i han reclamat la protecció dels seus drets dient: 'el meu cos, la meua decisió'. Però sembla que els queda encara un llarg camí per recórrer fins que la decisió sobre el seu cos o la seua vida siga seua al cent per cent. Baran Mavzer explica perquè les dones turques, malgrat estar en millor posició en comparació amb altres països musulmans, encara han de lluitar per obtenir i conservar els seus drets legals i humans.
Literatura i art de traduir es troben a Barcelona per la festa de la revista Asymptote
Asymptote, la revista digital de literatura i traducció, ha celebrat el seu segon aniversari arreu del món, també a Barcelona. Aquest original projecte implica emprenedors de diferents llocs del món que comparteixen l’amor per la literatura i l’art de traduir. Asymptote ofereix al lector extractes d’obres i la seva traducció, amb gravacions d’àudio perquè el lector tingui accès a la fonètica de l’idioma. A més, hi ha una secció dedicada a l’art visual que ens obri finestres a diferents cultures. Asymptote ha estat nominada a la millor revista de l’any 2012 (2012 Magazine of The Year) per 3:am magazine
Xina: les famílies de Henan desafien el govern i reconstrueixen les seves tombes
Desenes de famílies han decidit actuar per la polèmica campanya a la província de Henan, al centre de la Xina, que pretén destruir milions de tombes per al desenvolupament de l'agricultura. Les famílies han reconstruït les tombes durant la celebració de l'any nou xinès.
Xina: la contaminació i els “pobles del càncer”
L'advertència d'un milionari xinès que no hi ha diners suficients que puguen protegir els rics de la crisi mediambiental xinesa ha ressonat entre els usuaris de la xarxa, molts dels quals ja estan preocupats per la combinació tòxica de la contaminació de l'aigua i de l'aire al país, i també pels problemes de seguretat alimentària.
Ang Lee rep l'Oscar i la Xina somnia un cinema sense censura
Mirant-se amb una barreja d'orgull i enveja l'Oscar al millor director aconseguit pel director Ang Lee, nat a Taiwan, els usuaris web de la Xina continental, frustrats pel control ferri que el règim comunista excerceix sobre la indústria del cinema, es demanen sobre el potencial cinematogràfic del seu propi país.
Taiwan: Qui va enganyar Noam Chomsky?
El suport de Noam Chomsky a la campanya contra el monopoli mediàtic de Taiwan s'ha convertit en una història sobre la distorsió de la posició de Chomsky per part d'activistes atès que el cartell conté un eslògan xinès que critica la manipulació per part de la Xina dels mitjans de comunicació taiwanesos.
