Articles Sobre Llengua
Un vídeo contra l'anticatalanisme a Espanya encén la xarxa
El 8 d'abril, la videobloguera Mel Domínguez va penjar un vídeo a Youtube en què criticava l'anticatalanisme, l’odi indiscriminat als catalans. El vídeo, que ja compta amb més de dos milions de visites i més de 35.000 comentaris, va encendre el debat a la xarxa i als mitjans de comunicació.
La Viquipèdia catalana assoleix la fita dels 400,000 articles
La Viquipèdia catalana va arribar el 12 d'abril als 400.000 articles. Sabíeu que va ser la primera versió en crear-se després de l'anglesa? I que és la 15a versió idiomàtica per volum d’articles? I que ocupa el primer lloc a l’índex que mesura la qualitat dels mil articles més importants? Els viquipedistes la veuen com una eina per defensar la llengua i la cultura catalanes, potser això és el que fa de la Viquipèdia una edició peculiar.
Què fem a Global Voices Catalunya?
El 27 de febrer, la comunitat internacional de bloguers Global Voices va presentar la seva edició catalana a Barcelona. En aquest post t'expliquem qui som, què fem i com és col·laborar amb nosaltres. T'animes a obrir una finestra al món?
Literatura i art de traduir es troben a Barcelona per la festa de la revista Asymptote
Asymptote, la revista digital de literatura i traducció, ha celebrat el seu segon aniversari arreu del món, també a Barcelona. Aquest original projecte implica emprenedors de diferents llocs del món que comparteixen l’amor per la literatura i l’art de traduir. Asymptote ofereix al lector extractes d’obres i la seva traducció, amb gravacions d’àudio perquè el lector tingui accès a la fonètica de l’idioma. A més, hi ha una secció dedicada a l’art visual que ens obri finestres a diferents cultures. Asymptote ha estat nominada a la millor revista de l’any 2012 (2012 Magazine of The Year) per 3:am magazine
El ministre Wert dispara l'humor a la xarxa
Un article de Núvol amb el títol “El deixem #Wert” recull arguments, vinyetes, acudits i jocs de paraules inspirats en les declaracions i en la proposta de reforma de la llei educativa del ministre espanyol José Ignacio Wert.
#totssomgarcia, la xarxa critica el vídeo electoral del PPC
El PP aixeca durant el primer dia de campanya electoral la polèmica a Twitter entre els internautes catalans a causa d'un vídeo en què assegura que amb la independència s'obligarà a la gent amb noms castellans a canviar-se'ls per d'altres en català.
Dhaka acull per segon any consecutiu el Hay Festival de literatura
La segona edició del Hay Festival se celebrarà del 15 al 17 de novembre als històrics jardins de la Bangla Academy de Dhaka. S'espera que en el transcurs de l'esdeveniment es promocionarà la nova generació d'escriptors bengalís en llengua anglesa de cara a la comunitat literària global.
Un bloc apropa la literatura veneçolana als angloparlants
En la primera part de la nostra entrevista, el blocaire Guillermo Parra parla de la seva experiència amb la literatura veneçolana, els mitjans socials i el recolzament que ha rebut per part dels lectors veneçolans a l'hora de publicar algunes de les seves traduccions de l'obra de Jose Antonio Ramos Sucre a l'anglès.
La capsa de ferramentes digital de la llengua gal·lesa
Un repte crucial per a la llengua gal·lesa al Regne Unit ha estat el desenvolupament de recursos, de manera que la gent puga usar-los fàcilment en la xarxa i en els mitjans digitals. L'experta terminòloga Delyth Prys descriu les ferramentes disponibles en l'actualitat per als parlants gal·lesos online, i afirma que "ésser part d'una comunitat global ajuda totes les llengües minoritàries i el pròxim repte serà establir una cooperació més estreta amb altres comunitats en similar posició".
Portugal: Petició per a que Galícia entri a l'espai lusòfon
L'associació MIL (Movimento Internacional Lusófono [Moviment Internacional Lusòfon][pt]) va escriure una carta oberta [pt] al Ministre d'Afers Exteriors portuguès, Paulo Portas [en], sobre «la posició de Portugal respecte a Galícia». El MIL considera que la comunitat autònoma espanyola de Galícia forma part de l'espai de la llengua portuguesa.
