Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Antonio Iborra Rovira · agost, 2015

Grau en Traducció i mediació interlingüística en anglés a la Universitat de València.

Màster en Traducció medicosanitària a la Universitat Jaume I.

Correu electrònic Antonio Iborra Rovira

Els darrers articles de Antonio Iborra Rovira de agost, 2015

26 agost 2015

Us presentem el sacerdot veneçolà que fa rock amb sotana

El Pare Elías no és la típica estrella de rock. Toca amb vestimenta de sacerdot. Tampoc no és el que molts esperarien d'un sacerdot.

17 agost 2015

Creen el primer arxiu digital i participatiu per conservar la cultura dels nomatsigenga del Perú

Rising Voices

L'Arxiu Cultural de la Llengua i Cultura Nomatsigenga promet ser la primera pedra per a la preservació del coneixement indígena a Sud-amèrica

Mèxic: «El problema som nosaltres: destorbem el govern i els narcos»

«Quants periodistes han estat assassinats, i què se n'ha dit després? Quants estudiants, activistes i defensors dels drets humans han estat assassinats, segrestats o han...

12 agost 2015

La crisi a Grècia obliga alguns grecs a tornar a la seva Turquia natal

Grecs i turcs comparteixen amor i orgull per la bonica illa de Gökçeada, anomenada així pels turcs i Imbros per part dels grecs.

6 agost 2015

Al Japó, l'estiu és l'estació dels focs d'artifici

En juliol i agost se celebren enormes i elaborats espectacles pirotècnics per tot el Japó.

5 agost 2015

Plans de Torre Eiffel? Compte amb la «Síndrome de París»

La ciutat de les llums pot ser tant atraient com provocadora d'ansietat. Presentem l'experiència que alguns visitants, sobretot japonesos, han tingut a la ciutat; i...