Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre França

12 gener 2015

#CharlieHebdo: “Em sap greu, però això em supera”

“Que matin despiadadament homes i dones per un dibuix o per una opinió em deixa totalment commogut. Estic aterrat.”

28 juliol 2014

Una bloguera francesa condemnada per criticar un restaurant

L'article on la bloguera descontenta es defogava, es va posicionar entre els primers resultats a Google sobre el restaurant, fet que va indignar la propietària.

3 juliol 2014

Haití i França commemoren l'abolició de l'esclavitud

El 10 de maig es van recordar dos esdeveniments de la història de França que encara cueja.

29 juny 2014

Què passa quan un musulmà, un jueu, un cristià, un ateu i un agnòstic fan la volta al món?

Entrevistem cinc joves estudiants francesos que han fet la volta al món amb el seu projecte InterFaith Tour per fomentar l'enteniment interreligiós.

25 abril 2014

Són eficaces les sancions econòmiques com a represàlies polítiques?

Aconsegueixen els seus objectius les sancions econòmiques que es proposen sovint per penalitzar els països culpables de mal governament?

2 abril 2014

Les 5 receptes tradicionals del món francòfon

5 plats tradicionals del món francòfon per agusar el gust i obrir la gana!

3 febrer 2014

Les 5 pel·lícules francòfones africanes que han fet sensació

Llista de les pel·lícules africanes de més renom en llengua francesa (premiades o no) que han marcat tota una generació de teleespectadors.

17 novembre 2013

La catàstrofe ecològica del Prestige es resol sense culpables

Després d'onze anys, el Tribunal Superior de Justícia de Galícia ha absolt tres dels acusats de tots els delictes contra el medi ambient.

10 octubre 2013

República Centreafricana: «No us oblideu de nosaltres!»

El conflicte entre el govern centreafricà i els rebels de la Seleka empitjora. La situació humanitària de l'interior del país és encara més catastròfica.

15 agost 2013

FEMEN: els seus “topless” promouen els drets de les dones o els perjudiquen?

Quan un home es cala foc durant una protesta, ningú l'acusa de perjudicar el moviment. Per què, doncs, FEMEN s'ha d'enfrontar a aquestes acusacions?