Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Articles Sobre Notícies dels ciutadans

8 gener 2017

Celebració de Cap d'Any que vetlla per la diversitat en Bangla Desh: emissió d'Into the Deep

El que pot semblar una simple festa al carrer és en realitat una crida a la unitat -- i contra les forces de la intolerància...

21 juliol 2016

‘El dia en què em convertiren en un nombre insignificant’. Viatge a Europa d'una refugiada siriana

The Bridge

"És una experiència per la que mai no voldries passar si no estàs verdaderament desesperada," Zozan Khaled Musa escriu sobre el seu viatge a través...

Si jo tinguera una pistola

The Bridge

«Quan pense en les vegades que he sigut atacat o amenaçat o que he vist violència, no puc pensar en cap ocasió en què una...

14 juny 2016

Matt Damon tenia raó, la NASA es planteja plantar patates a Mart

Al Perú, hi ha 4500 varietats de patata i el CIP és l'encarregat d'escollir quin tipus s'adapta millor a les condicions de cultiu de Mart.

5 juny 2016

La reubicació de rinoceronts al Nepal fa endevinar un futur brillant

Els conservacionistes de tot el món tenen un motiu per a somriure: ha nascut una cria d'un rinoceront traslladat fa uns mesos al Nepal.

2 juny 2016

La perillosa i complicada realitat de les dones a les bandes centroamericanes

La violència de bandes i l'estructura social de la regió empeny les dones a formar part d'aquests grups per cercar protecció i oportunitats.

El conflicte a l'Orient Mitjà no és entre sunnites i xiïtes ni té «milers d'anys d'antiguitat»

"Hi ha hagut una divisió sectària en la regió? Sí. Les diferències són reals? Sí. Reflecteix la guerra actual una antiga batalla teològica? No." Iyad...

1 juny 2016

L'únic heroi a Rússia que no es diu Putin

RuNet Echo

Sense ser president de Rússia, Ramzan Kadyrov és molt més que un simple figurant regional en la política nacional, i les passades setmanes han mostrat...

19 abril 2016

Els papers de Panamà: una enorme filtració que involucra els presidents de Rússia i Ucraïna

RuNet Echo

Una investigació periodística internacional basada en 11,5 milions de registres offshore ocults desvela relacions financeres tèrboles de 12 líders mundials actuals i del passat entre...

6 abril 2016

Expandeix els teus horitzons cinematogràfics amb aquestes 16 pel·lícules d'arreu del món

The Bridge

Segueix les gestes d'un pare transgènere, un tomàquet podrit, uns roquers iranians, un alcalde corrupte i molts altres en aquesta llista de pel·lícules que et...