Notícies dels ciutadans

Help us break down language barriers

This site, which publishes translations of Global Voices stories, is an initiative of community members who feel passionate about translating news from around the world into their language.

There are currently no active volunteers for Global Voices in Catalan, but we are seeking new translators to bring this site back to life. Apply to become a volunteer translator and take up the baton of the Catalan language community. Learn more»

Tanca

Català
Español
Italiano
русский
繁體中文
Ελληνικά
English
Malagasy
srpski
українська
Português
Română
Français
عربي
বাংলা
Nederlands
Deutsch
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
Esperanto
македонски
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua »

Àfrica
Amèrica
Àsia
Europa
The Bridge
Eleccions
Cultura
Drets Humans
Activisme digital
Tots els temes »

« Articles més antics

Pàgina 2 de 80

Articles més nous »

Articles Sobre Notícies dels ciutadans

Com s'enfronten a la pandèmia de la COVID-19 les comunitats balineses d'Indonèsia

"Les mini-wikithons proporcionen un espai segur per parlar en balinès sobre els reptes i les estratègies per superar la pandèmia de la COVID-19 en les comunitats balineses."

Escrit per Mong Palatino Traduït per Maria Cano

9 agost 2020

Arresten quatre estudiants activistes a Hong Kong per ‘incitació a la secessió’ a les xarxes

L'evidència està basada en publicacions a les xarxes socials

Escrit per Hong Kong Free Press Traduït per Violeta Camarasa

30 juliol 2020

Un curtmetratge demostra la realitat de ser negre al Japó

El noi ha d'afrontar burles racistes dels seus nous companys.

Escrit per Nevin Thompson Traduït per Alba Santaló Bardera

22 juliol 2020

Residents de la ciutat xinesa confinada vociferen ‘Pequín ha abandonat Wuhan!’

'Estic aterrit de la situació a Wuhan'

Escrit per Oiwan Lam Traduït per Alba Santaló Bardera

2 juliol 2020

Una mar de vermell: Celebració de l'any nou xinès

Moltes cultures de l'est asiàtic ho celebren amb diferents noms

Escrit per Filip Noubel Traduït per Alba Santaló Bardera

1 juliol 2020

‘Revolta per la llengua': aquest activista piula en contra de l'eliminació de les llengües natives de Sud-àfrica

Khoekhoe i ncuuki, les llengües maternes oblidades?

Escrit per Denver Toroxa Breda Traduït per Noelia Escrivà Malonda

16 juny 2020

”El gran hackeig” de Netflix posa en evidència el rol de Cambridge Analytica a les eleccions de Trinitat i Tobago

El partit que suposadament va contractar la companyia ho nega

Escrit per Jada Steuart Traduït per Oscar Planells Guix

14 agost 2019

Activisme lingüístic a l'Àfrica: Dámilọ́lá Adébọ́nọ̀jọ i el ioruba

La situació del ioruba a les xarxes i fora d'elles

Escrit per Rising Voices Traduït per Oscar Planells Guix

14 agost 2019

Activisme lingüístic a l'Àfrica: Mama A. Nii Owoo i el ga

El Ga és una llengua ghanesa en procés de revitalització

Escrit per Rising Voices Traduït per Oscar Planells Guix

25 juliol 2019

#MeToo a Myanmar: Dos documentals sobre com el moviment ha alenat a les dones a alçar la veu

Un repte clau és oposar-se a idees feudals com ara la del ''hpon'', que defensa una suposada superioritat masculina.

Escrit per Mong Palatino Traduït per Oscar Planells Guix

25 juliol 2019

« Articles més antics

Pàgina 2 de 80

Articles més nous »

Menú

Sobre nosaltres

Translator Application Form
Què és Global Voices?
Col·laboradors
Contacte
Socis

Subscriure's

Finançadors

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Donatiu »

Aquesta web té la llicència Reconeixement CC BY Alguns drets reservats

Translator Application Form
Què és Global Voices?
Col·laboradors
Contacte
Socis

Temes

— Amèrica del Nord
— Amèrica Llatina
— Carib
Àfrica subsahariana
Àsia Central i Caucas
Àsia del Sud
Àsia Oriental
Europa Central i del Est
Europa Occidental
Oceania
Orient Mitjà i l'Àfrica del Nord
The Bridge
Eleccions
Cultura
Drets Humans
Activisme digital
Tots els temes »

Finançadors

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Donatiu »

Més temes

Activisme digital
Bones notícies
Censorship
Ciència
Cinema
Conflictes i guerres
Cultura i arts
Desastres naturals
Desenvolupament
Dona i gènere
Dret
Drets Humans
Drets LGBT
Economia
Educació
Eleccions
Esports
Ètnies i races
Fotografia
Govern
Història
Humor
Idees
Immigració
Indígenes
Joventut
Literatura
Llengua
Llibertat d'expressió
Medi ambient
Menjar
Música
Notícies dels ciutadans
Política
Premsa i mitjans de comunicació
Protesta
Refugiats
Relacions internacionals
Religió
Resposta humanitària
Salut
Tecnologia
Treball
Última Hora
Viatge

Tots els temes »

Arxiu mensual de Notícies dels ciutadans

gener 2021 3 articles
octubre 2020 2 articles
setembre 2020 3 articles
agost 2020 3 articles
juliol 2020 4 articles
juny 2020 1 article
agost 2019 2 articles
juliol 2019 6 articles
març 2019 1 article
gener 2019 2 articles
desembre 2018 3 articles
juny 2018 1 article
abril 2018 5 articles
març 2018 6 articles
agost 2017 1 article
febrer 2017 1 article
gener 2017 1 article
juliol 2016 2 articles
juny 2016 5 articles
abril 2016 4 articles
març 2016 1 article
febrer 2016 9 articles
gener 2016 13 articles
desembre 2015 14 articles
novembre 2015 15 articles
octubre 2015 15 articles
setembre 2015 31 articles
agost 2015 33 articles
juliol 2015 7 articles
juny 2015 9 articles
maig 2015 5 articles
abril 2015 4 articles
març 2015 8 articles
febrer 2015 18 articles
gener 2015 15 articles
desembre 2014 8 articles
novembre 2014 6 articles
octubre 2014 2 articles
setembre 2014 3 articles
agost 2014 2 articles
juliol 2014 9 articles
juny 2014 5 articles
maig 2014 4 articles
abril 2014 11 articles
març 2014 9 articles
febrer 2014 13 articles
gener 2014 26 articles
desembre 2013 10 articles
novembre 2013 7 articles
octubre 2013 16 articles
setembre 2013 28 articles
agost 2013 24 articles
juliol 2013 16 articles
juny 2013 13 articles
maig 2013 8 articles
abril 2013 21 articles
març 2013 34 articles
febrer 2013 30 articles
gener 2013 20 articles
desembre 2012 13 articles
novembre 2012 25 articles
octubre 2012 12 articles
setembre 2012 8 articles
agost 2012 6 articles
juliol 2012 24 articles
juny 2012 13 articles
maig 2012 12 articles
abril 2012 23 articles
març 2012 21 articles
febrer 2012 13 articles
gener 2012 10 articles
desembre 2011 8 articles
octubre 2011 9 articles
setembre 2011 18 articles
juliol 2011 1 article
juliol 2010 1 article
abril 2010 2 articles
gener 2010 1 article
febrer 2009 1 article