· gener, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Articles Sobre Francès de gener, 2013

La Declaració de Sobirania de Catalunya, traduïda a 36 llengües

  28 gener 2013

Gràcies a molts col·laboradors, el diari digital Vilaweb ofereix la Declaració de Sobirania aprovada al Parlament de Catalunya el 23 de gener de 2013 en 36 llengües: afrikaans, anglès, àrab, aragonès, arpità, asturià, croat, danès, eslovè, espanyol, esperanto, èuscar, francès, gallec, gallegoportuguès, grec, hebreu,  hongarès, italià, khmer, luxemburguès, neerlandès, noruec, occità, occità aranès, portuguès, portuguès del Brasil, romanès, rus, sard, serbi (en alfabet...

Les intervencions militars franceses a l'Àfrica

  24 gener 2013

La recent intervenció militar francesa a Mali, tot i que lloada per part de la població de Mali i observadors externs, s’allunya de la línia no-intervencionista del president François Hollande a l'Àfrica. Alguns blocaires repassen la història de les intervencions franceses al continent i es fan preguntes per reflexionar-hi.

Un web recull les minories dels Balcans

  14 gener 2013

Quinze joves periodistes de sis països diferents han creat una sèrie d'articles sobre la vida personal de representants de diferents minories (en un sentit ampli) de Bòsnia i Hercegovina, Kosovo, Sèrbia i Macedònia. Els articles estan disponibles en anglès, alemany i francés al web «Face the Balkans».

Sobre la nostra cobertura de Francès

fr