Com diuen ‘colega’ a l'Amèrica Llatina?
Escrit (Español) perGlobal Voices Latin America
Traduït (English) perGabriela García Calderón
Traduït (Català) perAnna Tudela
Llegeix aquest article en English, Português, Ελληνικά, Français, Aymara, македонски, Esperanto, bahasa Indonesia, Español
El mapa del bro: Com diuen bro a l'Amèrica Llatina?
La pàgina de Facebook de Pictoline, un lloc de notícies i informació molt visual, ha compartit aquest mapa amb les diferents maneres en què els països de l'Amèrica Llatina diuen bro (brother, germà), en anglès, equivalent a ‘colega’ o ‘tio’ en català. Mentre que a Mèxic s'utilitza wey, a Perú diuen pata, a Veneçuela fan servir pana i a Colòmbia, parce.
Escrit (Español) perGlobal Voices Latin America
Traduït (English) perGabriela García Calderón
Traduït (Català) perAnna Tudela
