Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

La Rússia tsarista prohibeix la pornografia a Internet

Ilya Repin's "Ivan the Terrible Killing His Son," featuring former porn star Sasha Grey. Images edited by Kevin Rothrock.

Ivan el Terrible i el seu fill, d'Ilià Repin, amb l'antiga estrella porno Sasha Grey. Imatges editades per Kevin Rothrock.

Vladimir Putin va dir una vegada que la meitat d'Internet no és sinó «material pornogràfic». Mentre un important estudi acadèmic demostrava en 2010 que realment sols un 4 per cert de les pàgines web eren pornogràfiques, és un fet indiscutible que en la xarxa hi ha molt més material per a adults.

No obstant això, si el sistema judicial rus se'n sap eixir, el nombre de pàgines pornogràfiques legals en la Runet podria descendir fins a zero. És així: un tribunal del districte de Tatarstan ha prohibit 163 pàgines porno i, segons el que s'extrau de la sentència, tot el porno d'Internet va contra la llei.

El 13 d'abril de 2015 el diari Izvestia informava que un tribunal del districte Apastovsky de Tatarstan va ordenar a Roskomnadzor, la comissió de vigilància de mitjans de comunicació del govern federal, afegir 136 pàgines web a la llista negra d'Internet si aquests no aconseguien eliminar tot el contingut pornogràfic durant els tres dies següents. El llistat inclou xHamster, una de les pàgines porno més populars del món.

La fiscalia del districte local, la qual va demanar al tribunal que prengués mesures contra el porno a Internet, va anomenar en la demanda obscurs acords internacionals des de principis del segle vint, informava Izvestia.

En primer lloc, els fiscals assenyalaren que els tractats internacionals constitueixen una part integral de la llei russa segons la Constitució Russa, debatent fins i tot (encara que és poc convencional) que les obligacions internacionals tenen prioritat sobre la legislació nacional quan les dues entren en conflicte. Després, els fiscals citaren l'Acord per a la Supressió de la Circulació de Publicacions Obscenes, signada a París en 1910, i el posterior acord internacional signat en Ginebra en 1923, les quals prohibeixen la producció, possessió i distribució de material pornogràfic.

Els signants d'aquests acords internacionals van ser, per descomptat, l'Imperi tsarista i la Unió Soviètica, i el fiscal del districte d'Apastovsky diu que hui en dia la Federació Russa encara està vinculada a aquests acords.

Segons un director de cine per a adults que va parlar per a Izvestia, la llei russa és molt imprecisa a l'hora de regular la pornografia. L'única llei escrita, diu, és l'Article 242 del codi criminal federal, el qual concreta distints tipus de distribució il·legal, però no defineix clarament les maneres legals per donar publicitat, difondre i comerciar amb el porno.

Com aconseguiren assenyalar els fiscals de Tartarstan les 163 pàgines web (la petició de prohibició més gran feta mai a Rússia) per a la llista negra de Roskomnadzor? La fiscalia del districte va dir que va buscar a Yandex (el motor de recerca per Internet més important a Rússia) els termes «prostitutes Kazan» i «vídeo porno». Experts en pel·lícules del Ministeri de Cultura van examinar acte seguit les pàgines web d'aquesta llista i van confirmar que són certament de contingut pornogràfic.

Encara no està clar si Roskomnadzor bloquejarà aquestes pàgines web a tota Rússia o sols a Tatarstan. Tampoc se sap si Roskomnadzor i el fiscal del districte d'Apatovsky es detindran amb les 163 pàgines o si duran a terme una campanya ampliada contra la resta de milions de pàgines porno.

Passe el que passe, sols estem davant l'últim episodi d'un atac més ampli a Internet que ha tingut lloc a Rússia des que Vladimir Putin va tornar al Kremlin en 2012. Per a alguns usuaris d'Internet russos, com per exemple el músic Sergei Shnurov, la tercera legislatura de Putin ja ha espatllat el porno, passe el que passe a Tatarstan:

Putin a la televisió. Putin a la radio. Putin també a Internet. Em fa por buscar porno i tot…

Comença la conversa

Autors, si us plau, Obre sessió »

Pautes

  • Tots els comentaris són revisats per un moderador.. Si us plau, no introdueixis comentaris més d'una vegada o es podrien identificar com a correu brossa.
  • Si us plau, respecta als altres. No s'aprovaran comentaris que continguin missatges ofensius, obscenitat o atacs personals.