Peticions d'última hora per aturar l'execució de dos traficants de drogues australians a Indonèsia
Keep Hope Alive – cortesia d'Amnistia Internacional Austràlia
El temps s'acaba per als dos traficants de drogues australians Myuran Sukumaran i Andrew Chan condemnats a ser executats a Indonèsia. Formen part de la banda Bali Nine [en], els membres de la qual van ser arrestats l'any 2005 a Denpasar. Les peticions d'indult presidencial i els recursos judicials han estat rebutjats.
El Primer Ministre australià Tony Abbott declara haver fet tot el que ha pogut, però diu que no entrarà en una “diplomàcia de megàfon”, segons el Jakarta Post [en]. Molta gent, però, no n'està convençuda:
Not objecting to the execution of your own citizens is, itself, a form of megaphone diplomacy.
— Sir Newt (@NewtonMark) February 5, 2015
No oposar-se a l'execució dels teus propis ciutadans és, en si mateix, una forma de diplomàcia de megàfon.
Una enquesta d'opinió feta a Austràlia és també motiu de controvèrsia [en]. La pregunta era: “En la seva opinió, si un australià és condemnat a mort en un altre país per tràfic de drogues, la pena s'hauria d'executar?” Hi va haver un 52% de respostes afirmatives a l'enquesta telefònica. La mida de la mostra i el mètode han estat criticats.
Per altra banda, l’emissora de ràdio Triple J de l’ABC (en català “Corporació de Radiodifusió australiana) s'ha enfrontat a les crítiques rebudes per l'enquesta:
Bit of a stretch @DailyMailAU that a @triplej poll could lead to the execution of Sukumaran and Chan. http://t.co/VYPloxErXB #Bali9 #media
— Steve Williams (@randomswill) February 4, 2015
Daily Mail AU, és exagerat pensar que una enquesta de Triple J pugui conduir a l'execució de Sukumaran i Chan.
El govern d'Indonèsia ha estat utilitzant l'enquesta per justificar la seva decisió:
Indonesia using Triple J poll to justify Bali Nine executions – 9#Au http://t.co/weGQliIPAM #Aust
— Tweeting Roo ™ (@TweetingRoo) February 4, 2015
Indonèsia utilitza l’enquesta de Triple J per justificar les execucions dels dos membres de Bali Nine.
A Austràlia, l'opinió pública està certament dividida. L'artista Ben Quilty es declara contrari a la pena de mort per als dos traficants. Reclama a la ministra d'Afers Exteriors, Julie Bishop, que viatgi a Indonèsia:
http://t.co/HqVjshO9ZS @JulieBishopMP please go to Bali.
— Ben Quilty (@BenQuilty) February 4, 2015
Diputada Julie Bishop, vagi a Bali si us plau.
El locutor de radio Garry Linnell es va mostrar contrari a la vigília amb espelmes del 29 de gener i va tenir els seus seguidors:
“Bali 9: Why I won't be lighting a candle for Sukumaran and Chan” – gutsy piece from Garry Linnell: http://t.co/XTnqe8tlXU via @smh
— Leo D'Angelo Fisher (@DAngeloFisher) January 29, 2015
“Bali 9: Per què no encendré cap espelma per als condemnats Sukumaran i Chan” – un article coratjós de Garry Linnell.
El professor universitari Patrick Stokes ha parlat dels arguments a favor i en contra de la pena de mort en el cas de Bali Nine, i de com no advocar per la pena de mort [en], i conclou:
El governador de Bali, Made Mangku Pastika, ha dit que les execucions s'han de dur a terme, però no a Bali. Sembla correcte que passin coses com aquesta, sempre que no passin aquí, on hem d'afrontar la realitat de que l'Estat posi fi a una vida, allò que significa disparar a un home lligat a un pal [en].
Lamentablement, molts australians semblen estar-hi d'acord.
Mentre el Primer Ministre Abbott buscava suports per a les noves lleis de conservació de dades [en], es qüestionava el paper de la Policia Federal Australiana (AFP) d’avisar [en] les autoritats indonèsies:
With Abbott standing next to AFP for PR terror stunt why not ask for investigation role of AFP into Bali9 given over to Indon, death penalty
— suemazzy (@suemazzy1) February 4, 2015
Amb Abbott al costat de la AFP amb la maniobra mediàtica contra el terror, per què no demanar una investigació sobre el paper de la AFP de cedir Bali9 a Indonèsia?
L'etiqueta de Twitter #IStandForMercy (Jo defenso la clemència) és una altra mostra de suport en línea:
With my daughter lighting candles for mercy. #IStandForMercy #keephopealive @MercyCampaign pic.twitter.com/nyeQNNGUDR
— Verity Firth (@VerityFirth) January 29, 2015
Amb la meva filla encenent espelmes a favor de la clemència.
Nobody deserves the death penalty, no matter what crime has been committed.#IStandForMercy. @jokowi_do2 http://t.co/lwyx6buEgW
— Janet Rice (@janet_rice) January 29, 2015
Ningú no mereix la pena de mort, no importa el crim que hagi comès.
Alguns a Twitter es pregunten si hi podria haver un element racial entre els que critiquen la campanya per salvar els dos australians:
Wonder how these Bali 9 dudes on Death Row would be viewed if they were white?
— BRIGGS (@BriggsGE) February 5, 2015
Em pregunto quina opinió tindria la gent si els dos homes de Bali 9 al corredor de la mort fossin blancs.
Mentrestant, la vigília continua:
Join us at a vigil tonight to abolish the #DeathPenalty and #KeepHopeAlive http://t.co/7ewm29Bo3V http://t.co/fW8TbIddwZ #IStandForMercy
— NSW Women's Network (@AmnestyWomen) February 5, 2015
Vine aquest vespre a la vigília per abolir la pena de mort i mantenir l'esperança.
Hi ha planejada una concentració a Martin Place, Sydney, l'escenari de la recent crisi d'ostatges [es].
