Tanca

Fes un donatiu perquè Global Voices segueixi sent fort!

La nostra comunitat internacional de voluntaris treballa de valent cada dia per apropar-te notícies que no tenen cobertura suficient, però no ho podem fer sense la teva col·laboració. Ajuda els nostres editors, tecnologia i campanyes amb un donatiu a Global Voices!

Fes un donatiu

Veus tots aquests idiomes? Traduïm els articles de Global Voices per fer que els mitjans de comunicació dels ciutadans estiguin disponibles per a tothom.

Saber més sobre Traducció Lingua  »

Acte commemoratiu pel bloguer iranià mort a la presó fa un any

Nasreen Stoudeh with Sattar Beheshti's mother

L'advocada Nasrin Sotoudeh amb la mare de Sattar Beheshti a l'acte commemoratiu pel bloguer assassinat. Foto via “Exile Activist”.

En el primer aniversari de la mort a la presó del bloguer iranià Sattar Beheshti [en], activistes pels drets humans, amics i familiars es reuniren el 31 d'octubre del 2013 per rememorar-lo a la ciutat de Robat Karim [en], a la província de Teheran. 

Beheshti fou arrestat a finals d'octubre del 2012 i s'anuncià la seua mort uns deu dies després. En aquell temps, quaranta-u presoners polítics van publicar [fa] valentament una declaració en la qual deien que presenciaren senyals de tortura al cos de Sattar.

El bloguer iranià Arsalan Rahimi celebra [fa] que Nasrin Sotoudeh, una advocada que va defensar molts presoners polítics i que també va ser empresonada, i Mohàmmad Nourizad [en], un activista polític i experiodista del diari conservador Keyhan, aparegueren a l'acte commemoratiu.

El bloguer escriu [fa]: “Allò que els activistes fan o diuen a l'exili no pot tenir el mateix impacte que la presència d'aquestes dues persones… és igual el que ells creguen, o si s'ajunten amb Khatami (l'expresident reformista). El que importa és que estan lluitant contra l'opressió… Llarga vida a ells i a tot aquell que pugne dins del país.”

Un altre bloguer, Bala-vision, diu [fa] que, segons diverses fonts judicials, Sattar Beheshti va ser torturat. En els dies previs a l'aniversari, diversos internautes també havien estat arrestats.

Un bloguer més, “Exile Activist”, va compartir [fa] fotografies de l'esdeveniment de l'aniversari (foto anterior) i recordava que Behesthi parlava per la classe obrera.

Una mare oprimida

Durant un discurs de l'acte (veure vídeo dessota), Mohàmmad Nourizad va consolar la mare de Sattar Beheshti i va recriminar els líders iranians a qui va titllar de ser “l'autèntica cara de l'opressor”. Adreçant-se a la mare de Behesti digué: “La revolució es porta a terme per protegir la gent com tu, però els 290 membres del parlament iranià van veure la sang del teu fill i encara la neguen”.

Recorden Sattar a Estocolm

Activistes polítics encenien espelmes a Estocolm, capital de Suècia. Els manifestants recordaren també altres presoners polítics.

Alguns bloguers iranians encara són a la presó i recentment Amnistia Internacional assenyalà que a un bloguer empresonat, Mohàmmad Reza Pourshajari, li negaren atenció mèdica adequada.

Fa quatre anys, un altre bloguer, Omid Reza Mirsayafi, va morir a la presó sota estranyes circumstàncies.

Comença la conversa

Autors, si us plau, Obre sessió »

Pautes

  • Tots els comentaris són revisats per un moderador.. Si us plau, no introdueixis comentaris més d'una vegada o es podrien identificar com a correu brossa.
  • Si us plau, respecta als altres. No s'aprovaran comentaris que continguin missatges ofensius, obscenitat o atacs personals.